Normandia Negra (Série de histórias da 2ª Guerra)

 Segundo relato de um oficial da marinha que não se identifica, no ano 2000 o navio em que trabalhava estava em Le Havre, na França.Então, por volta de 23:45 dessa noite, ele foi até a ponte trocar de turno com o companheiro. Essa troca de turno é conhecida como troca de túmulo, graveyard shift na marinha.

 Havia previsão de ventos fortes para aquela noite, e devia-se esperar que o navio batesse em alguma carcaça da Segunda Guerra Mundial, já que existem muitas espalhadas naquele ponto. O mestre disse a ele que ficasse de vigia, pois falava um inglês fluente e seria a melhor pessoa para se comunicar com o porto e ouvir informações de lá, se fosse necessário.

 Então começou o turno dele e a madrugada foi passando. Então ele afirma que cochilou, e começou a ter um sonho vívido, segundo descreveu, incomum, assim como era estranha sua lembrança nítida ao acordar. Em seu sonho ele viu um pelotão de cinco ou seis homens vestidos em uniformes americanos da Segunda Guerra, e jaquetas padrão de inverno.

 Era uma tarde um pouco nebulosa, e estava tudo muito tranquilo. Não havia sinal de conflito em nenhum lugar. Era apenas uma estrada enlameada com árvores altas, em uma pacífica zona rural e este pequeno grupo de soldados marchando.

 Eles estavam marchando de forma relaxada, tranquila. Um deles era um oficial, esse detalhe ficou claro por causa da faixa branca na parte frontal do capacete. Eram todos jovens, nenhum tinha mais de 25 anos. Todos estavam armados com exceção do oficial.

 Os soldados tinham expressões graves e sombrias. Pareciam ter os olhos fixos em algo à frente, na estrada. Pareciam não ver a testemunha e estavam marchando em sua direção. O pelotão chegou cada vez mais perto e parou. Então o oficial disse: " Normandia Negra."

 Então o cenário mudou, e ele viu algo que parecia ser uma base americana, e ele sabia que estava em algum lugar da França. Ele viu cerca de 150 soldados, divididos em três colunas, totalmente alertas. E eles gritavam: " Glória! Glória! Glória!".

 Após esse estranho sonho, a testemunha pensou que nada se encaixava. Primeiro, ele não era um nativo de língua inglesa.Como ele poderia ter sonhado em inglês? Segundo, ele nunca se lembrava de seus sonhos. A testemunha está convencida de que teve uma visão fantasmagórica do passado, quando os americanos invadiram a Normandia.
===============================================

 De acuerdo con un oficial de la Marina que no se identificó en 2000 el barco estaba trabajando en Le Havre en França.Então, alrededor de 11:45 de la noche, se dirigió al puente para intercambiar turnos con otros . Este cambio cambios se conoce como cambio de la tumba, turno de noche en la Marina.

 Había fuertes vientos previstos para la tarde, y se debe esperar que la nave se estrelló en algunas viviendas de la Segunda Guerra Mundial, ya que hay muchos dispersos en ese punto. El maestro le dijo que vigilar, porque hablaba con fluidez Inglés y sería la mejor persona para comunicarse con el puerto y escuchar la información a partir de ahí, si es necesario.
Así comenzó su turno y el amanecer estaba pasando. Luego dice dormitaba, y comenzó a tener un sueño muy vívido, como describe, inusual, extraño ya que era un claro recordatorio de despertar. En su sueño vio un escuadrón de cinco o seis hombres vestidos con uniformes de la Guerra, y el patrón de invierno de las chaquetas.

 Era una tarde ligeramente turbio, y todo estaba muy tranquilo. No había ni rastro de los conflictos en cualquier lugar. Fue un camino fangoso con árboles altos, en una zona rural tranquila y este pequeño grupo de soldados marchando.

Marchaban en un ambiente relajado y tranquilo. Uno de ellos era un detalle oficial quedó claro que, debido a la banda blanca en la parte delantera del casco. Todos eran jóvenes, ninguno tenía más de 25 años. Todos estaban armados con la excepción del oficial.
Los soldados tenían expresiones serias y sombrías. Parecían tener los ojos fijos en algo por delante en el camino. Parecía no ver el testimonio y marchaban hacia usted. El pelotón se acercó y se detuvo. Entonces el oficial le dijo: "Normandía Negra."

 Entonces la escena cambió y vio algo que se parecía a una base estadounidense, y él sabía que estaba en algún lugar de Francia. Vio a unos 150 soldados, divididos en tres columnas, totalmente alerta. Y clamaban: "¡Gloria Gloria Gloria!"

Después de este extraño sueño, el testigo pensó que nada encaja. En primer lugar, él no era un inglesa.Como nativo podría haber soñado en Inglés? En segundo lugar, nunca recordaba sus sueños. El testigo está convencido de que tenía una visión fantasmal del pasado, cuando los estadounidenses invadieron Normandía.

Invasão da Normandia por forças aliadas. (Dia D)

(clique na imagem para ampliá-la)