quarta-feira, 3 de julho de 2013

Homem encontra "fantasma de si mesmo" em foto.

 Na Escócia, um bisavô ficou amedrontado quando descobriu a imagem de um fantasma em uma foto de sua família.

 Em um país tão assombrado quanto o Reino Unido, é de se esperar que as pessoas não se espantem tanto com almas penadas. O problema é que a da foto se parecia demais com ele no dia de seu casamento, há 42 anos.

 Harry Ross, 64, viu a imagem olhando pela janela na foto tirada de sua família. Ao examiná-la com atenção, concluiu que era ele mesmo no dia de seu casamento.

 "Eu reconheci o paletó e a roupa que usei quando me uni a Theresa, em 1967. A família concorda que sou eu mesmo ali, mas alguns dizem que sou eu como um homem mais velho. É assustador", declarou ao "Scottish Sun".

 Preocupado com o significado daquilo, Harry levou a foto a um médium, que explicou que a imagem poderia significar alguma pendência ou segredo de família.

 O bisavô não entendeu, pois diz que ele e a esposa são muito felizes e não escondem nada um do outro. "Só se ela tiver um amante", brincou.
============================================

 En Escocia, el bisabuelo se asustó cuando descubrió la imagen de un fantasma en una foto de su familia.

 En un país tan obsesionado como el Reino Unido, se espera que la gente no se sorprenda, ya sea con las almas perdidas. El problema es que la foto era demasiado parecido a él en su día de la boda hace 42 años.

 Harry Ross, de 64 años, vio la foto mirando por la ventana de la foto tomada de su familia. Cuando se examina de cerca, se encontró que incluso en el día de su boda.

 "Reconocí la camisa y la ropa que llevaba cuando me uní a Teresa en 1967. 'S de la familia de acuerdo en que yo estoy ahí, pero algunos dicen que soy como un hombre mayor.' S miedo", dijo el "Scottish Sun".

 Preocupado por el significado de la misma, Harry tomó la foto a un psíquico, quien explicó que la imagen podría significar un secreto pendiente o familia.
El abuelo no entendía, porque él dice que él y su esposa están muy contentos y no oculta nada el uno del otro. "Sólo si ella tiene un amante", bromeó.

(clique na imagem para ampliá-la)

Nenhum comentário:

Postar um comentário