sexta-feira, 24 de maio de 2013

Morte em cruzamento ferroviário.

 Em 1991, Cristina Vernoni, 19 anos, foi morta em um cruzamento ferroviário sem vigilância em Reggio Emilia, no norte da Itália. 
 Quatro anos depois, seu pai de 57 anos estava indo de carro para o trabalho, seguindo seu caminho habitual, que o levou ao mesmo cruzamento, quando seu carro foi atingido por um trem. Foi arrastado por quase onze metros antes do trem finalmente parar. 
 Uma coincidência maior ainda: o condutor do trem, Domenico Serafino, era o mesmo do trem que matou a filha de Vernoni quatro anos antes. Investigadores afirmaram que a morte foi completamente acidental, descartando a possibilidade de suicídio.
==================================

 En 1991, Cristina Vernoni, 19, murió en un paso a nivel sin vigilancia en Reggio Emilia, en el norte de Italia.   Cuatro años más tarde, su padre de 57 años se dirigía a trabajar, siguiendo su camino habitual, lo que dio lugar a la misma intersección cuando su coche fue golpeado por un tren. Fue arrastrado por casi once metros antes de que el tren finalmente detenerse. 
 Más coincidencia: el conductor del tren, Domenico Serafino, fue el mismo tren que mató a su hija Vernoni cuatro años antes. Los investigadores dijeron que la muerte fue totalmente accidental, descartando la posibilidad de suicidio.

(clique na imagem para ampliá-la)

Nenhum comentário:

Postar um comentário