Mansão Winchester

 Após a morte de seu marido e filho, Sarah Winchester (a esposa do filho do criador do rifle Winchester) consultou um vidente. E esse proclamou que sua família fora morta pelos fantasmas daqueles que morreram de balas das armas Winchester. O vidente sugeriu que apenas a construção permanente na mansão da família poderia acalmar os espíritos. Assim, ela deveria construir quartos para que os espíritos de luz permanecessem na casa, proporcionado a paz para que os barulhos cessassem. Mas nada disso aconteceu. Os barulhos continuavam a atormentar Sarah, que resolveu construir a casa até o fim de sua vida. A propriedade de 160 quartos é realmente bizarra. Escadas que não levam a lugar algum e portas que abrem para paredes. O chefe de obras chegava pela manhã e Sarah dava as instruções do que queria para o dia. E no dia seguinte ela poderia demolir o que foi feito no dia anterior e reconstruir de outra forma. Assim os espíritos poderiam ficar mais e mais confusos.
=======================

 Después de la muerte de su marido y su hijo, Sarah Winchester (la esposa del hijo del creador del rifle Winchester) consultó a un psíquico. Y proclamó que su familia había sido asesinada por los fantasmas de los que murieron por balas Winchester armas. El vidente sugirió que sólo el edificio permanente en la mansión de la familia podría calmar los ánimos. Por lo tanto, se debe construir habitaciones para los espíritus de la luz se quedaron en la casa, siempre y cuando la paz que los ruidos cesaron. Pero no pasó nada. Los ruidos continuaron acosando a Sarah, que decidió construir la casa hasta el final de su vida. El hotel de 160 habitaciones es realmente extraño. Las escaleras que conducen a ninguna parte, y puertas que se abren a las paredes. Las principales obras llegaron en la mañana y Sarah le dieron instrucciones de lo que quería para el día. Y al día siguiente podía demoler lo que se hizo el día anterior, y reconstruir lo contrario. Así, los espíritus podrían ser cada vez más confundido.

(clique na imagem para ampliá-la)