quarta-feira, 1 de maio de 2013

Fantasmas em túmulo - Illinois

-A fotografia foi tirada pela Sra. Sahah de Chicago, Illinois, em Novembro de 1982 no túmulo da sua avó, que morreu em abril de 1934 com a idade de 83. Parece ser uma dupla-exposição, mas a foto foi tirada muito antes do que era possível com uma câmera SX-70 naquela época. Neste modelo, a foto sai da câmera e se auto-revela em sessenta segundos. Existem dois fantasmas distintos no nevoeiro, um de uma menina de cabelos longos castanhos aparentemente segurando um animal em seu colo e um menino mais velho com seu braço esquerdo em torno de sua cintura. Seu braço direito efetivamente vai pra fora da fotografia para a parte inferior central. Ele está vestindo uma camiseta.
===========================


-La fotografía fue tomada por la señora Sahah Chicago, Illinois, en noviembre de 1982 en la tumba de su abuela, que murió en abril de 1934 a la edad de 83 años. Parece una doble exposición, pero la foto fue tomada mucho antes de lo que era posible con una cámara SX-70 en ese entonces. En este modelo, la imagen viene de la cámara y se muestra en sesenta segundos. Hay dos espíritus diferentes en la niebla, una de una chica de pelo largo y castaño, aparentemente sosteniendo un animal en su regazo y un chico mayor con el brazo izquierdo alrededor de su cintura. Su brazo derecho se destinará efectivamente fuera de la imagen en el centro inferior. Él está usando una camisa.



(clique na imagem para ampliá-la)

Nenhum comentário:

Postar um comentário