Casa de Sigmund Adam, Rosenheim, Bavária

 Mais conhecido como o caso do Poltergeist de Rosenheim, essa infestação de atividades bizarras é uma das mais conhecidas da Alemanha. Em 1967, estranhos fenômenos começaram a ocorrer no escritório do advogado Sigmund Adam. Telefones tocavam mas não havia ninguém do outro lado da linha, fotocopiadoras cuspiam suas tintas, gavetas se abriam sem serem tocadas. Um jornal alemão instalou equipamentos para monitorar os telefones e em 3 meses eles gravaram mais de 600 chamadas para o número que informa a hora certa – a despeito do fato de todos os telefones estarem desplugados. Em um único período de 15 minutos, 46 chamadas foram gravadas – um número que parecia impossível levando-se em conta o mecanismo de discagem da época.   Em outubro de 1967, todas as lâmpadas do prédio se apagaram com um enorme estrondo. Depois de instalarem câmeras e gravadores de voz, os investigadores puderam descobrir que os eventos somente aconteciam quando a jovem de 19 anos Annemarie Schneider (uma secretária recém-empregada) estava presente. Foi alegado que um lustre se desviava violentamente se a senhorita Schneider andasse por baixo dele, e as luzes piscavam sempre que ela entrava no escritório. Quando Schneider saiu de férias os eventos pararam. Quando retornou, a atividade poltergeist retornou. Schneider foi demitida e os problemas nunca mais voltaram a acontecer. Na figura abaixo, Schneider está embaixo das luzes que foram vistas se desviando.
=========================

 Mejor conocido como el caso del Poltergeist Rosenheim, esta plaga de las actividades extrañas es uno de los más conocidos de Alemania. En 1967, fenómenos extraños comenzaron a ocurrir en la oficina del abogado Sigmund Adam. Teléfonos sonaban pero no había nadie en el otro lado de la línea, fotocopiadoras escupieron sus pinturas, cajones abiertos sin tocar. Un periódico alemán ha instalado equipos para monitorear los teléfonos y en tres meses se registró más de 600 llamadas al número que da la hora correcta - a pesar del hecho de que todos los teléfonos estén desconectados. En un solo período de 15 minutos, se registraron 46 llamadas - un número que parecía imposible teniendo en cuenta el mecanismo del dial de tiempo. En octubre de 1967, todas las luces se apagaron del edificio con una gran explosión. Después de la instalación de cámaras y grabadoras de voz, los investigadores fueron capaces de descubrir hechos que sólo ocurrió cuando el joven de 19 años de edad Annemarie Schneider (servicio de nuevos ocupados) estuvo presente. Se alegó que una araña se desvió violentamente si la señorita Schneider entró debajo de ella, y las luces parpadeaba cada vez que entró en la oficina. Cuando Schneider continuó eventos festivos se detuvo. Cuando regresó, la actividad poltergeist regresó. Schneider fue despedido y los problemas nunca vuelva a suceder. En la figura abajo, Schneider bajo las luces que se han visto alejarse.

(clique na imagem para ampliá-la)