segunda-feira, 22 de abril de 2013

As Crianças dos Trilhos


Quase todas as cidades tem uma lenda semelhante: Há muito tempo atrás um ônibus escolar ficou preso em uma ferrovia e um trem bateu no veículo, matando as crianças dentro do ônibus, e se você parar próximo aos trilhos e desligar o carro, os fantasmas das crianças vão empurrar o carro para cima dos trilhos, em San Antonio, Texas, não é diferente, pois têm uma lenda como a que descrevi. A diferença entre essa lenda e as outras é que há uma prova fotográfica da ferrovia assombrada, uma família que foi testar a lenda tirou a foto abaixo. A figura fantasmagórica inexplicável de uma menina está claramente presente na imagem.
" Quero salientar que eu não estou apresentando estas fotos como um fato absoluto. Estou apenas apresentando-lhes as histórias supostamente verdadeiras que acompanham estas fotografias. Se essas fotos são provas de vida após a morte, isso é você quem decide."
==================================


Casi todas las ciudades tienen una leyenda similar: Hace mucho tiempo, un autobús escolar quedó atascado en las vías del tren y un tren chocó contra el vehículo, matando a los niños en el autobús, y si se detiene junto a los rieles y el coche, los fantasmas de niños empujar el coche a las vías en San Antonio, Texas, no es diferente, tienen una leyenda como lo he descrito. La diferencia entre la leyenda y la otra es que no hay pruebas fotográficas del ferrocarril embrujada, una familia que era poner a prueba la leyenda tomó la foto de abajo. La figura fantasmal inexplicable de una niña está claramente presente en la imagen.
"Quiero enfatizar que no estoy presentando estas fotos como un hecho absoluto. Sólo estoy presentándoles historias supuestamente reales que acompañan estas fotografías. Si estas fotos son la prueba de la vida después de la muerte, le corresponde a usted."


(clique na imagem para ampliá-la)

Nenhum comentário:

Postar um comentário