O sótão (Mistérios da Casa Branca)

 William Henry foi o homem que ficou menos tempo no cargo de presidente.

 Depois de um mês de sua posse, ele morreu de pneumonia.

 Os moradores posteriores acreditavam poder ouvir o fantasma de Harrison e juravam que estava assombrando a Casa Branca.

 Com o passar do tempo vários presidentes que foram ganhando a sua “estadia” no local, acabaram confirmando esse boato e acabaram por intitular o sótão acima do Salão Oval como mal assombrado.

 Outro fato curioso desse mesmo sótão é que um dia o guarda de segurança relatou ter ouvido: “Eu sou David Burns".

 E esse é o nome do homem que foi obrigado a entregar o seu terreno para a construção da Casa Branca.

==============================

 William Henry fue el hombre que tiene menos tiempo como presidente.

 Después de un mes de su inauguración, que murió de neumonía.

 Los residentes más tarde creían que podían oír el fantasma de Harrison y juraron que se cierne sobre la Casa Blanca.

 Con el tiempo, varios presidentes que estaban ganando su "estancia" en su lugar, simplemente confirmar ese rumor y, finalmente, hay titulado lo ático sobre la Salón Oval como embrujada.

 Otro dato curioso es que este mismo ático un día el guardia de seguridad dijeron haber escuchado: "Soy David Burns."

 Y este es el nombre del hombre que se vio obligado a entregar sus tierras para la construcción de la Casa Blanca.