domingo, 25 de agosto de 2013

Dolley Madison

 A esposa do quarto Presidente dos EUA, James Madison, era conhecida por ser a última a sair de uma festa - algo que acontece aparentemente após sua morte, pois se recusa a deixar a Casa Branca.

 Quando a segunda esposa de Woodrow Wilson, Edith tentou reformar o jardim e rosas de Dolley, o fantasma apareceu e instruiu os jardineiros para pararem com aquilo de uma vez.

 Hoje, Dolley ainda cuida de seu jardim e ocasionalmente é vista andando pelos corredores da Mansão da Avenida Pensilvânia.
==========================

 La cuarta esposa del presidente de EE.UU. James Madison, fue conocido por ser el último en abandonar una fiesta - algo que al parecer sucede después de su muerte, por negarse a abandonar la Casa Blanca.

 Cuando la segunda esposa de Woodrow Wilson, Edith trató de reformar el jardín y rosas Dolley, el fantasma apareció y dio instrucciones a los jardineros que parar con eso a la vez.

 Hoy en día, Dolley todavía cuida de su jardín y se ve de vez en cuando caminando por los pasillos de la Pennsylvania Avenue Mansion.

Retrato de Dolley Madison

Nenhum comentário:

Postar um comentário