Assombração do Rio de Janeiro – Castelinho do Flamengo

 Conta a história que o Castelinho foi construído no século passado e que uma garota chamada Maria de Lourdes morou lá. Ela perdeu seus pais tragicamente e sua guarda passou a um tutor que, além de roubar-lhe os bens, maltratava a menina. Dizem que o “fantasma” da menina aparece para os visitantes e funcionários e promove atividade paranormal, como toques inexplicáveis, barulho de risos, etc.
=======================

La historia cuenta que el pequeño castillo fue construido en el siglo pasado, y una chica llamada María de Lourdes vivía allí. Ella trágicamente perdió a sus padres y su guardia fue a un tutor, y saquear sus bienes, abusó de la niña. Dicen que el "fantasma" chica aparece para los visitantes y el personal y promueve la actividad paranormal, tales como tonos de sonido inexplicable de la risa, etc.

(clique na imagem para ampliá-la)